Författareadmin

För sångmästaren, en psalm av David.

Himlarna vittnar om Guds härlighet,himlavalvet förkunnar hans händers verk.
Den ena dagen talar om det för den andra, den ena natten kungör det för den andra,
utan tal och utan ord, deras röst hörs inte.

De når ut över hela jorden,
deras ord når till världens ände.
Åt solen har han gjort en hydda i dem,
den är som en brudgum som går ut ur sin kammare,
den gläder sig som en hjälte att löpa sin bana.
Den går upp vid himlens ena ände och går sin kretsgång till den andra. Ingenting undgår dess hetta.

HERRENS undervisning är fullkomlig, den ger själen nytt liv.
HERRENS vittnesbörd är sant, det gör enkla människor visa.
HERRENS befallningar är rätta, de ger glädje åt hjärtat.
Hans bud är klart, det upplyser ögonen.

HERRENS fruktan är ren, den består i evighet.
HERRENS domslut är sanna, de är alla rättfärdiga.

De är dyrbarare än guld, än mängder av fint guld. De är sötare än honung, än renaste honung.
Genom dem blir din tjänare varnad, den som följer dem får stor lön.

Vem märker själv hur ofta han felar? Förlåt mig mina hemliga brister.
Bevara också din tjänare för fräcka människor,
låt dem inte ha makt över mig,
så blir jag fullkomlig och fri från svår överträdelse.

Låt min muns tal och mitt hjärtas tankar behaga dig,
HERRE, min klippa och min återlösare.

(Psalm 19:1-14)

Svenska Folkbibelns översättning

 

 

En sång av David

   

Bevara mig, Gud, ty jag flyr till dig.
Jag säger till HERREN: ”Du är min Herre, för mig finns inget gott utom dig.
De heliga som finns i landet, de härliga, hos dem har jag all min glädje.

De som jagar efter andra gudar får många bedrövelser.
Jag vill inte offra deras drickoffer av blod eller ta deras namn på mina läppar.

HERREN är min del och min bägare, du är den som uppehåller min arvedel.
En lott har tillfallit mig i det ljuvliga, ja, ett underbart arv har jag fått.

Jag vill välsigna HERREN, som ger mig råd, även om natten manar mig mitt innersta.
Jag har alltid haft HERREN för ögonen, han är på min högra sida, jag skall inte vackla.
Därför gläder sig mitt hjärta och jublar min ära, också min kropp får bo i trygghet.

Ty du skall ej lämna min själ åt dödsriket,
du skall ej låta din fromme se förgängelsen.
Du lär mig livets väg. Inför ditt ansikte mättas jag av glädje,
av ljuvlighet på din högra sida för evigt.

(Psalm 16:1-11)

Svenska Folkbibelns översättning

 

Halleluja!

Prisa Gud i hans helgedom, prisa honom i hans makts fäste.

Prisa honom för hans väldiga gärningar, prisa honom för hans stora härlighet.

Prisa honom med basunklang, prisa honom med psaltare och harpa.

Prisa honom med puka och dans, prisa honom med stränginstrument och flöjt.

Prisa honom med ljudande cymbaler, prisa honom med klingande cymbaler. Må allt som andas prisa HERREN! Halleluja!

(Psa 150:1-6 SFB)

Den bedrövades längtan efter Gud

 

För sångmästaren, en sång av Koras söner.

Som hjorten trängtar efter vattenbäckar, så trängtar min själ efter dig, o Gud.
Min själ törstar efter Gud, efter den levande Guden.

När får jag komma och träda fram inför Guds ansikte?
Mina tårar är min mat dag och natt, ty ständigt säger man till mig: ”Var är nu din Gud?”

Detta vill jag tänka på när jag utgjuter min själ:
Jag gick i folkhopen,
vandrade med den till Guds hus under jubelrop och tacksägelse,
en högtidsfirande skara.

Varför är du så bedrövad, min själ,
och så orolig i mig? Sätt ditt hopp till Gud.
Jag skall åter få tacka honom för frälsning genom honom.
Min Gud, min själ är bedrövad i mig.

 

Därför tänker jag på dig i Jordans land och på Hermons höjder, på Misars berg.
Djup ropar till djup vid dånet av dina vattenfall.
Alla dina svallande böljor går fram över mig.

Om dagen sänder HERREN sin nåd och om natten är hans sång hos mig,
en lovsång till mitt livs Gud.

Jag vill säga till Gud, min klippa:
”Varför har du glömt mig, varför måste jag gå sörjande, ansatt av fiender?”
Det är som krossade man benen i min kropp,
när mina ovänner hånar mig och ständigt säger till mig:
”Var är nu din Gud?”

Varför är du så bedrövad, min själ, och varför så orolig i mig?
Sätt ditt hopp till Gud,
ty jag skall åter få tacka honom,
min frälsning och min Gud.

(Psa 42:1-11 SFB)

 För sångmästaren, enligt gittit.
En psalm av David.

    

HERRE, vår Herre,
hur härligt är inte ditt namn över hela jorden,
du som har satt ditt majestät på himlen.

Av barns och spädbarns mun har du upprättat en makt
för dina ovänners skull till att förgöra fiende och hämnare.

När jag ser din himmel, dina fingrars verk, månen och stjärnorna som du har skapat,
vad är då en människa eftersom du tänker på henne,
en människoson eftersom du tar dig an honom?
En liten tid lät du honom vara ringare än Gud,
med ära och härlighet krönte du honom.

Du satte honom till HERRE över dina händers verk,
allt har du lagt under hans fötter: får och oxar,
liksom vildmarkens djur,  himlens fåglar och
havets fiskar, allt som rör sig i haven.

HERRE, vår Herre,
hur härligt är inte ditt namn över hela jorden!

(Ps. 8:1-9 SFB)

 

Av David.

Lova HERREN, min själ, ja, hela mitt inre skall prisa hans heliga namn!

Lova HERREN, min själ, och glöm inte alla hans välgärningar,
han som förlåter dig alla dina synder och botar alla dina sjukdomar,
han som återlöser ditt liv från förgängelsen och kröner dig med nåd och barmhärtighet,
han som mättar ditt begär med sitt goda, så att du blir ung på nytt som en örn

.

HERREN handlar rättfärdigt och skaffar rätt åt alla förtryckta.
Han lät Mose veta sina vägar, Israels barn sina gärningar.

Barmhärtig och nådig är HERREN, sen till vrede och stor i nåd.
Han går inte ständigt till rätta och vredgas inte för evigt.
Han handlar inte med oss efter våra synder och lönar oss inte efter våra missgärningar.

Ty så hög som himlen är över jorden, så väldig är hans nåd över dem som fruktar honom.
Så långt som öster är från väster låter han våra överträdelser vara från oss.
Som en far förbarmar sig över barnen, så förbarmar sig HERREN över dem som fruktar honom.

Ty han vet hur vi är skapade, han tänker på att vi är stoft.
En människas dagar är som gräset,
hon blomstrar som markens blommor.
Vinden drar fram över dem och de är borta,
deras plats känner dem inte längre.

Men HERRENS nåd varar från evighet till evighet över dem som fruktar honom
och hans rättfärdighet intill barnbarn,
när man håller hans förbund
och tänker på hans befallningar och följer dem.
HERREN har ställt sin tron i himlen,
hans konungavälde omfattar allt.

Lova HERREN, ni hans änglar, ni starka hjältar som utför hans befallning,
så snart ni hör ljudet av hans befallning.
Lova HERREN, ni alla hans härskaror,
ni hans tjänare som uträttar hans vilja.
Lova HERREN, ni alla hans verk, överallt där hans välde är.
Min själ, lova HERREN!

(Ps. 103:1-22 SFB)

En tacksägelsepsalm

Höj jubel till HERREN, alla länder!

Tjäna HERREN med glädje, kom inför hans ansikte med jubelrop!

Besinna att HERREN är Gud. Han har gjort oss och inte vi själva.
Vi är hans folk och får i hans hjord.

 

Gå in i hans portar med tacksägelse,
i hans gårdar med lov.
Tacka honom, lova hans namn!

Ty HERREN är god, hans nåd varar i evighet,
hans trofasthet från släkte till släkte.

         

Svenska Folkbibelns översättning